کتاب قواعد ساختار جمله در زبان انگلیسی، مجموعهای از ساختارهای متداول جمله در زبان انگلیسی است. مطالب این کتاب از نکات مهم و پر کاربردی که بیش از بقیه موضوعات استفاده شده و از بقیه موارد معمولترند تشکیل میشود. این کتاب به خواننده کمک میکند تا با روزمرهترین ساختارهای جمله آشنا گردد و آنها را با تمرین و تکرار درک و سپس به خاطر بسپارد. همانطور که میدانیم، تمرین در یادگیری تاثیر به سزایی دارد.
به همین سبب پس از آموزش هر مطلب، تمرینات مرتبط و متنوعی قرار داده شده که با حل این تمارین، مطالب در حافظهی بلند مدت مخاطب ثبت و ضبط میشود. در ترجمهی این اثر، برای سهولت درک مطلب توسط مخاطبانی که در سطح پایین بوده و نیاز به راهنمایی و توضیحات تکمیلی دارند، توضیحاتی به منظور روشنتر شدن مفهوم ساختارها به نوشته اصلی اضافه شده است تا تمام زبانآموزان در سطوح مختلف قادر به استفاده از کتاب باشند.